เก่งอังกฤษง่ายนิดเดียว

" ต้องเข้าใจก่อนว่าเรียนรู้เพื่อนำไปสื่อสารได้  นี้คือประเด็นฉะนั้นข้อสอบต่าง ๆ ปรับไปตั้งแต่ปี พ.ศ 2532 ครับ  ก่อนหน้านี้เป็นเชิงการวิเคราะห์โครงสร้างทางภาษา ลองเปิดข้อสอบเก่าย้อนหลังดูนะครับ  ถ้าการติวยังเน้นในส่วนของการท่องจำ  ไม่เน้นในการ ฟัง พูด อ่าน เขียนผมเกรงว่าจะผิดหวังได้  เรียนแล้วสื่อสารไม่ได้  อ่านไม่เป็น  ฟังไม่รู้เรื่อง ไม่รู้จะเรียนไปทำไม การเรียนภาษาอังกฤษควรจะให้ครบทั้งฟัง พูด อ่าน เขียน "

 

   ดีที่สุดคือเรียนกับคนเป็น ๆ ครับ  อาจไม่ใช่ผมก็ได้  เพราะอยากให้เรียนเพื่อนำไปสื่อสารได้ ถ้าสื่อสารได้ 100 % ทำข้อสอบได้เช่นกัน  เรียนให้ครบ ฟัง พูด อ่าน เขียน  ตอนสอบสอบหมด  การเก่งไวยากรณ์ง่ายนิดเดียว  อ่านเยอะ หนังสืออะไรก็ได้ที่ชอบ  นิยาย  สารคดี  ที่เป็นภาษาอังกฤษ  เก่งแน่นอนครับ  มีศิษย์อยู่คนหนึ่งเรียน International school   ขี้เกียจมาก  ไม่จับตำราเรียนเลย แต่ชอบอ่านนิยายทุกประเภทที่เป็นภาษาอังกฤษ  ผมลองให้ทำข้อสอบ Toefl ทำได้ดีเยี่ยม  ไม่รู้หลักภาษาครับแต่รู้ว่ามันถูกมันต้องใช้อย่างนี้  ได้จากการอ่านไม่ใช่ได้จากมาท่องจำ  สอบถามศิษย์รุ่นเดียวกันว่าคะแนนของน้องคนนี้เป็นอย่างไรบ้างเมื่อเทียบกับคนอื่นในโรงเรียน  ผลคือเขาอยู่อันดับต้น ๆ ของโรงเรียน  ศิษย์เองก็มีความสุขด้วย  นิยายเล่มหนึ่งน้องเขาใช้เวลาอ่านไม่กี่ชั่วโมง  ทุกวันในกระเป๋านักเรียนมีนิยายไม่ต่ำกว่า 3-5 เรื่อง  อ่านเหมือนกับเด็กไทยที่ติดการ์ตูนนะครับ

 

   เล่าสู่กันฟังนะครับ  ใครที่ชอบไปติวไวยากรณ์อย่างเดียวโดยที่ตัวเองไม่ชอบที่จะอ่านในบทความที่หลากหลายเกรงว่าจะผิดหวังได้  ผมเองผ่านมาก่อน  อยากเก่งต้องอ่านนะครับ  อ่านอะไรก็ได้ที่เราชอบ  สักพักหนึ่งคุ้นเคยไปเองเสมือนหนึ่งเราอ่านภาษาไทย  อึดอัดในช่วง 6 เดือนแรก  อ่านไม่รู้เรื่องก็อ่านไปเรื่อย ๆ คุ้นเคยของมันเอง  ไม่ต้องไปเปิดศัพท์ให้ปวดหัว  ไม่ต้องท่องด้วย อ่านไปเลย ต้องเชื่อก่อนเหมือนสมัยที่ผมฝึกเปลี่ยนนิสัยจากนักไวยากรณ์มาเป็นนักอ่าน  มันจะได้ของมันเองและมีความสุขสุด ๆ กับการได้ความรู้ในเรื่องหลากหลายไม่ต้องมานั่งท่องไวยากรณ์ให้ปวดหัวครับ  มิหนำซ้ำใช้ภาษาไม่เป็นแปลได้ตะกุกตะกัก  ภาษาที่แปลได้เป็นภาษาที่แข็งทื่อไม่ตรงประเด็นอีกต่างหากนี่คือการแปลของนักไวยากรณ์  ไม่เชื่อลองดูนะครับ  อยากให้เดินให้ถูกทาง  มีศิษย์มาถามบ่อยจะทำอย่างไรดีให้เก่งก็เลยพิมพ์แจกให้เป็นแนวทาง  เพื่อนอีกคนเก่งมากเป็นรุ่นพี่อายุประมาณ 44 อ่านเก่งครับอ่านทุกอย่าง  ตอนนี้เป็นคณบดีภาควิชาภาษาอังกฤษของมหาลัยแห่งหนึ่ง    อ่านทุกอย่างที่ขวางหน้า  เคยมาช่วยสอนอยู่พักใหญ่ตอนสมัยที่เปิดวิสุทธานี      เล่าสู่กันฟังนะครับ  “ เก่งอังกฤษง่ายนิดเดียว ” 

Visitors: 85,092